Cinemas nationwide reported their strongest weekend in over two years, driven by a wave of new domestic releases.